Pubblichiamo la lettera che la mamma di Nicola, il bambino che abbiamo adottato a distanza, e che ha dato il nome all’associazione Nicola Saba, ha inviato alle mamme dell’associazione. La trascriviamo così com’è, anche con gli errori di ortografia perché oltre a essere assai comprensibili, ne conservano la spontaneità e il sincero sforzo di comunicare. Verrà mai il giorno in cui quella tormentata terra sarà in pace e i bambini come Nicola non avranno più da temere per il loro futuro di uomini? Noi ci auguriamo che ciò avvenga e con questo augurio salutiamo e ringraziamo la mamma di Nicola per le sue belle parole.
|
Cara Mamme
Sono la madre di Nicola Saba vi ringrazio molto per la vostra gentilezza con noi sono molto felice di aver contatto con voi ma la lingua e il mio problema io non so l Italiano guesta lettera mi la scritta una mia amica che ha studiato l Italiano
Nicola ha 10 anni e il piu grande dei miei figli ha altre due sorelle Nadim di sette anni e Sherin di 4
Nicola freguenta la guinta elementare va a scuola Lutheriana a Bethlemme e molto bravo noi abitiamo a Beit Jala un paese lontano da Bethlemme 2 Kilometri la magioranza dei abitanti sono Christiani gui al paese abbiamo il seminario dove i ragazzi studiano per farci preti molti dei professori sono dei preti Italiani il 19 Dicembre sara la festa di Nicola il suo compleanno e la festa del suo protetore Snicola gui al paese facciamo una grande festa perche Snicola anche e il protettore de nostro paese
il mio marito Mossa lavoro come operaio in una fabrica a Gerusalemme e molto grato per la vostra gentilezza e vi manda tanti saluti
due mesi fa una persona mi a telefonato e mi ha detto che e stato in Italia e che vi conosce ma non so chi era spero che un giorno vi possiamo incontrare gui nei luoghi santi e sara per me un onore di visitarmi a casa
i miei piu cari salutti a tutti che il Signore vi benedica e vi da tutto il bene che desiderata
Lucy Saba
|
|
