a cura di Stefania Zennaro

Dragul meu jurnal,
astâzi mi s-a înfîplat ceva ciudat. Pentru o clipâmi s-a pârut câ ating cerul cu mîna si am simþit
nevola sa-mi reiau obiceiul de odinioara… sâ-þi împârtâsesc, þie, impresiile, gîndurile,
sentimentele mele.
Avete capito? Noi no, ma sappiamo che si tratta della traduzione in ‘romeno’ di un racconto di Wanda Pacchiani. E’ stato pubblicato da un giornale di Bucarest; ma non chiedeteci come è successo!
Ad ogni modo dovrebbe corrispondere pressappoco a questo:
Caro diario, oggi mi è capitata una cosa alquanto strana e per un breve attimo mi è sembrato di toccare il cielo con un dito dalla felicità, allora, ho voluto fare ciò che facevo da bambina.
Non lo trascriviamo tutto perché sarà pubblicato sul prossimo quaderno del Saba (n.6). In questa rubrica, come di consueto, pubblichiamo i lavori dei corsisti che hanno avuto qualche riconoscimento pubblico, o hanno vinto qualche concorso o ricevuta una segnalazione o sono stati pubblicati. Assieme al racconto, ecco due poesie che sono state premiate.

ESSERE O NON ESSERE di Stefania Zennaro SEDICESIMO CONCORSO NAZIONALE DI POESIA “RENATO NARDI” Premio speciale della giuria Esiste la realtà dei sogni Invisibile incorporeo un filo sottile magico e vero come un’idea divide le due parti della vita che si intersecano ed ancora si staccano, una continua onda di essere o non essere, una effimera illusione: Non l’avevo sognato… ma sono qui. Non pensavo potesse essere… ma è vero. Se è un sogno… è talmente reale che a pensarci fa male. Non voglio svegliarmi. Se è la realtà… è talmente impossibile che non riesco a crederci. Voglio viverla ancora.

ERI AMORE di Alberta Salmeri SECONDO CONCORSO NAZIONALE DI “POESIA RELIGIOSA FRANCESCANA” Attestato di considerazione poetica Eri Amore solo Amore, puro impetuoso immenso Amore. Sole Luna Stelle gemme dell’Universo e la Vita in ogni sua forma all’unisono in Te cantava. Francesco abbraccio essenziale di creatura al Cosmo, immagine del Padre.

La VIII sezione della "Biennale Internazionale del Merletto" indetta dal Centro Culturale di Sansepolcro in Toscana, ha visto premiate al primo posto le "operatrici del merletto di Burano".
Le cinque merlettaie, fra le quali Rosetta Annostini, sbaragliando le temute Giapponesi ed Olandesi hanno vinto con una magistrale opera lavorata con l'antica e laboriosa tecnica ad ago, rappresentante particolari tratti da "Il milione" di Marco Polo.
Un'altra corsista, Ombretta Panese Brettagna, ha avuto la soddisfazione di veder pubblicati nel catalogo dei lavori uscito in concomitanza con la manifestazione, due suoi centri rotondi, uno lavorato ad ago ed uno a fuselli.